成績表がやってきた

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

今週の中頃、日本の両親にアイルランドの学校から成績表が届きました！

パンパカパーン！ﾟ+.(･∀･).+ﾟ

アイルランドの成績表（Student Report）は年二回、

十二月の中間、六月の期末に渡されます。

基本的には学校から両親に郵送されて、

それは留学生にも当てはまります。

ただ、ホストファミリーの所に成績表が届いた知り合いもいるので、

ここのところは学校の匙加減によると思います(´ω｀)

アイルランドの成績表は

テストの点数（これが所謂ＡとかＢとないう表向きの成績になる）、

成長加減、授業態度、教えがいがあるか、

それと先生のコメントって感じです。

ここで注意なのが、いくら授業態度がよくても

テストの点数が悪ければ問答無用で

すごい成績になります。

留学考えてる方、する方を応援します。

まじで応援します。

勉強ふぁいと。

因みにうちの学校の成績は

〜39%がＥ、

40%〜54%がD

55%〜69%がＣということです。

ＢとＡは知りません(・∀・)

一応数学Ａ、音楽英語とＢもらったんですが、

他はＤでした、あいたた。

一応赤点（40%）はクリアしてるんですけどね…

しかしながら！

成長具合、態度や教えがい、先生からのコメントに

とてもよく出来ている、がんばっているといった旨の

コメントをいただきまして！

ほくほく嬉しいです(*´艸`)

しかもしかも、

校長先生からのコメントも直筆でありまして、

またそれが、私のことをとても良く見てくださっていて、

こんな一文までいただきました。

“You are a fantastic young woman.”

……こ、校長先生！｡･ﾟ･(´□`*)｡･ﾟ･

最後に

“A most courteous and mannerly student.”

って一文もいただいて。

わ、私は本当に感動しました。

校長先生(´；ω；｀)

これを読んだホストマザーもとっても喜んでくれて、

なかなか頑張った前半期だったと、お、思います！

わ、わたし、勉強もっと頑張ります！

や、やるぞー！

おー！(￣^￣)

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ