Sin-é！

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

先日、留学生仲間のホストファミリーである

キャロラインが我が家に遊びに来てまして、

彼女は日本人の生徒さんを持っていたこともあり、

お仕事で日本に行く機会がある方でして。

「私、日本語の悪口知ってるのよー」

と仰いまして

まあ多分『バカ』とかだろうなーと思ってた私。

次の瞬間、目玉が飛び出しました。

「シネ！」

ｶﾞ━━━━Σ(･ω･;)━━━━━ﾝ

そ、そんなわざわざ直接的な悪口！？

とかなりショックだったんですが。

どうやらシネ（Sin-é）というのは

アイルランド語で「That's it」って意味らしくて。

机とかランプ指差して

「シネ！ シネ！」

とコロコロ笑うキャロラインに、

一人震え上がってました鞠です。

…本格的にアイルランド語を勉強する必要があると感じた次第です。

うーむ(｡-_-｡)

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ