英作文

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

日が落ちるのがだいぶ遅くなったアイルランド！

今日は夕方の五時でも空がまだ青かったです(*/ｪ＼*)

夏がくるのはすぐですねー。

ところで私は現在、来週が期日の歴史エッセイ（ロシア史に関してＡ４五枚）と英作文（Ａ４四枚）に追われています(il`･ω･´;)

加えて日曜には学校のラグビー部のマッチ（これがかなり強い）の応援、

月曜には化学のテストと、追い込まれ加減が半端じゃない(;´д｀)

しかーし！

英作文はなんとかなりそうなんですね(*´∇｀*)

英作文は英語の授業の宿題で、

なんと物語を創作するという内容なのです！

お題は、

『立ち入り禁止の札が見えたが、わたしは構わず歩き続けた。』

という一文をお話の最後の方に入れなさい、というもの。

縛りはそれだけ。

因みに物語創作の問題は全国統一大学入試試験であるリービング・サーチにも出題されるんです！

…こんな問題、日本にあったらなあ(´ω`)

日本の国語の授業は、なんというか、

古文漢文現代文そいでもって詩に随筆物語論文エトセトラ。

書き物をすることも勿論ありますが、物語を書いていい問題って、少なくとも私は聞いたことなくて。

なかなかに課題を楽しんでおります(・∀・)

まあ、語彙が足りなくてしょっちゅう筆を止めているんですがね…。

まあ、ぼちぼちやろうと思います。

も、勿論歴史エッセイと化学テスト勉強もしますよ！

ええ、勿論です！(｀・ω・´)

ではでは。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

ブロンドのおば様

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

先日のエジンバラ旅行からの帰り道、

ダブリン空港のバス停でバスを待っていたときのこと。

時刻は深夜。

風が冷たかったので、トランクに腰掛けて、

ぼんやりしていたときのことでした。

どこからかやってきたブロンドのおば様が、

「あなたはどこに行くの？」

と仰ったので。

「カーロウに行くんです」

と言ったら

「それはどこかしら」

と首を傾げるおば様。

どこか行きたいところがあるのかなと思い、

「ウォーターフォード行きのバスに乗るんです」

と言ったら、

「ああ！ 私もウォーターフォードに行くの！」

と、にっこり微笑まれました。

それから私が世間話にと、

今思い出せない程度に重要度の低いことを尋ねたら、

おば様が「英語が上手くない」的なことを仰って。

私の英語のことかしらと思ったら、

おば様は英語が得意でないので聞き取れないの、

と申しわけなさそうに眉を下げられたんですね。

聞くとおば様はリトアニア出身で、

娘さんがウォーターフォードにいて、

お孫さんまでいるんだとか。

お孫さんに会うのがどれだけ楽しみか、

嬉しそうに語るおば様。

お孫さんは私より一つ年下だと聞いて、

「あなたは私の祖母よりも若く見えるかもしれない」

と言ったら、

「ブロンドだからかしらね？」

と、可憐に微笑まれて。

その笑顔がとっても綺麗で。

あー、英語が話せて良かったなあと、思ったのでした。

ロシア語はいつか勉強したいので、

ロシア語をマスターしたら、

ロシア人のマリエとか、

エジンバラ旅行で知り合ったスロバキア人とか、

私の夢の国であるポーランドの人とか、

リトアニアのおば様とお喋りできるかもしれません。

けれどその前に、英語を使ってお喋りできるというのは、

なんというか壮大なことだなあと、思ったのです。

バスに乗ってから、深夜バスということもありお喋りできない空間の中、

おば様は私に小さな飴玉を二つ差し出してくださったので、

私も持っていた日本のいちご飴を渡しました。

眠い目をこすりながら口に放り込んだ飴玉は、

なんとなーく懐かしい果物ドロップのような味がして、

心がほくほくしたのでした。

わはは。

今日は何だか静かなブログでやんした。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

○○○よりあなたが好きです。

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

今週の月曜はイマの誕生日でした！

で、その日は彼女を囲んでワイワイガヤガヤしていました！

いつも一緒のエイミーは六年生（高校三年生）なので中間テストがあり、

なかなか会えませんでしたが(´ω`)

しかししかし！

彼女はきっちり、イマにメッセージを送っていたのです！

ハッピーバースデー！

の後につらつらとあったかい文章が並んだテキスト。

その中の一文がこちら。

『I love you more than tofu.』

（豆腐よりもあなたが好きよ！）

これを読んだイマさんの一言。

「…エイミー、豆腐好きじゃなかったらどうしよう」

いや、好きだと思うよ！？（ﾟдﾟ）

多分、うん多分！

まあ冗談はさておき。

この文章を大変気に入った私たち二人は、

こりゃいいなと笑っていたのですが。

そこでつい私は、

頭に浮かんだ一文をポロッと口に出しました。

「I love you more than potato.」

（ポテトよりもあなたが好きだよ）

これを聞いたイマさんの一言がこちら。

「ま、鞠…！ そ、それはディープ・ラブだよ！

  わ、わたしまだ心の準備が…！」

で、ですよねぇええええええ！？(◎Д◎;))ﾉﾉ

てか、アイルランド人の芋の愛し方半端じゃない。

いや、自虐ネタで使ってることもありますが…。

鞠「やっぱディープ・ラブか、これ」

イマ「やばいよ！ やば過ぎだよ！」

鞠「イマ、君がポテトより好きだ！」

イマ「鞠！ わ、私もよ！」

＼三文芝居／

とかいうことをやって遊んでました。

因みにベスには

「そりゃもう求婚レベルだね」といわれる始末。

イマ「き、君のことが芋よりも好きだ！」

（婚約指輪を差し出すそぶり）

鞠「あ、あなた…！」

＼結婚した／

してません(-ω-)

と、いうのを先日からイマの彼氏さんになったというジェームスの前でやってました。

これを容認するお前もなかなかいい男だよジェームス。

二人とも日本大好きだし新婚旅行は日本おいでよ。（気が早い）

因みに、後から

日本には「君のお味噌汁を毎日飲みたい」って台詞があることを説明したら、

「お味噌汁飲みたい」とナットに言われました。

因みにロシアに一時帰国していたマリエに寿司を食べたことを自慢されました。

みんなで日本食を懐かしんだ日でした。

わはは。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

エジンバラ旅行

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

先週の中期休暇は半分以上をエジンバラ旅行に費やし、

満足したもののクタクタな鞠です！

お久しぶりであります(￣^￣)ゞ

さてさて、エジンバラですが！

なんとまあすごく大きな町でした！

正直ダブリンよりもでかいね！(・∀・)

ただ、元々火山があった辺りなので坂道階段が多く、

とっても平たい妖精の国から行った私は、

ほんっとーーーに大変でした、はい。

坂道はつらいぜ。

丘の上に行ったりもしましたよ！

坂の上にはエジンバラ城がありまして、

勿論階段に悲鳴あげながら行ってきました！

どやぁ…(・∀・)

さて、この旅行は私の所属する留学団体さんが企画しているものだったので、

アイルランドとイングランドにいる留学生が

集まってワイワイしていたんですが。

ここで顕著になったのが英語のアクセント(´ω｀)

スロバキア出身でイングランド滞在のスージー曰わく

「アイルランドのアクセントって…少し分かりにくいよね。あ、えっと、悪い意味じゃなくて！」

そしてアイルランド滞在中の留学生はみんなして

「なんだあの鼻高々なアクセントはー！ むきーーーっ！」

とヒステリック(笑)

…なかなか面白かったです。

自分ではよく分からないんですが、

英国滞在留学生と話すとこう、なんというか、

話し方が全然違う(・∀・)

良いとか悪いとかはないんですが、

私は何となくアイルランドアクセントの方が好きです。

ほら、えーっと、その、身内贔屓的な。

因みに帰りの空港で凄まじいスコットランド訛りのおじ様二人を見かけましたが、

あれは別言語でした。

だって一緒にいたスイス人のマレーナもびびってたし！

まあそんな感じで、満喫してきたのでありました！

次の祝日は聖パトリックの日です！

学校だー、わー！

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

バレンタインは過ぎた

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

お久しぶりです、鞠です！

最近は書くことがなかったかと問われればそんなことはないのですが、

まあなんとなーくグータラしてました申し訳ない。

さてさて、先日はバレンタインでしたよ、バレンタイン！

アイルランドでは、

恋人たちの日ということで、

一般的には男性が意中の方に花束やチョコレートを贈ったり、

デートコースを用意したりする日、ということになっています。

私はホストファザーにチョコレートをいただきました！

これ、ビターチョコなんですがほんのりオレンジ風味でとっても美味しいんです！

普段チョコレートをばくばく食べるタイプではない私が、

もぐもぐ食べました(・∀・)

因みに、中身はこうなってて、

割るとこうなります。

…お、おれんじーーーーー！(*´艸`)

洒落てますよねこういうの、むふふのふ。

さて、久々のブログ更新だったのですが、

実は私は今週一週間中休みでして。

ちょっと留学生仲間とスコットランド旅行いってきます！

三泊四日なんですが、飛行機の都合でほぼ三泊五日になりそうです、あらまあ。

楽しんできますよー！

おー！(￣^￣)ゞ

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

嵐がやって来た

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

週末から風邪を引きまして、

ゴロゴロしていました鞠です！

さて現在、アイルランドにはくそ珍しいことに

低気圧さんがいらっしゃいまして、

台風もどき（恐らく嵐と呼ぶのが正しい）が居座っています。

どこもかしこも大雨暴風。

川も氾濫しまくって大洪水が起こってます。

ホストマム曰わく、これは滅多にないほどの

凄まじい有様なんだとか。

てなわけで、今日は学校お休みいただきました。

休校になるかは分かりませんが、

この天気じゃとりあえず電車動かないと思いますし…(;´д｀)

皆様おからだには気をつけて。

と、布団にくるまっている鞠でした。

わはは。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

最近の英語力（留学六ヶ月）

(=ﾟωﾟ)ﾉはうや！

二月ですね！ 二月！

八月のはじめにアイルランドに来たので、

なんと後一週間すれば滞在六ヶ月です！

さて、そんなわけで。

最近自分の英語力が上がっているような

気がしてきた私は昨晩

自分のフリートーク（英語）を録音して

聞くということをやってみたわけですが。

結果。

……思ったよりも大分アイリッシュアクセントで爆笑。

普通に喋ってるだけなのに、

とてもアメリカンアクセントとは言えない(笑)

日本ではアメリカ英語習ってたんですがねえ。

自分があんな風に喋るところを想像できない(・∀・)

まあしかし、発音がかなり良くなっているという

嬉しい事実を見つけられて良かったです(´∀｀=)

日常会話も大分ポンポンできるようになってきたし、

まあ世間話程度なら臆さず出来るようになってきたし、

わははのは、なのです！

六月の初めに帰るので、

残り後四ヶ月。

きっとすぐに過ぎるんだろうなあ、

と思います(´ω｀)

悔いのないよう、

勉強も遊びも楽しんでいきますです！

ふっふー！

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ