About this blog

アイルランドに長期高校留学中の一学生の日記。
Co.Carlow在住。Co.Kildareにある高校に電車で通う毎日です。

鞠(まり)
1996/05/21 生まれの女子。
2013/08/09 よりアイルランドに留学しています。

2013年11月7日木曜日

勉学の神様

(=゚ω゚)ノはうや!

昨日はMr.Priceさんのセールでとっても安くノートを買えて大満足な鞠です!


このA5のハードカバー、お値段なんと99セント…!
ついつい色違いで三冊買ってしまいました!(・∀・)

まあ、すぐに無くなるんですけどね……
こっちに来てからノートの消費量が尋常じゃないです(;´д`)


そんなこんなで、そこそこ勉強に明け暮れている私ですが、
秋休み終わってから今のところはテストがなく平穏な日々を送っています。

因みに昨日、イマはドイツ語と美術の歴史テストがあって死にかけてました。
で、あまりに弱ってたので

「祈っとくわー(I'll pray for you.)」

と言ったんですね。
そうしたら近くにいたマリエ(ロシア人)が、

「誰に祈るの?」

と尋ねてきたんですよ。
私が神道を信じていることは公言しているんですが、
どうもマリエさんは神道に興味があるご様子

しばし考えてから

「学問の神様」

と返したんですが



その場にいた全員爆笑


え、え、なんで?!(゜Д゜)


マリエ「学問のwww神様wwww」
ナット「なにそれすごい」
鞠「え、美術のテストだから芸術の神様にも祈るよ!?」
マリエ「wwwwwwwww」
鞠「神様いっぱいいるんだよ!」
イマ「それだけいたら何でもカバーしてもらえるね!」
ベス「そうだねー」


……エジプトやインドやギリシャにだって、神様いっぱいいると思うんですが(((・・;)

話した相手がアイルランド人、ロシア人、タイ人だったのが笑われた原因かしら。


私からしたら、神様一柱だけだったら寂しいじゃん!
って感じなんですけど。

うーん、唯一神はそういったものを超越する存在なのかしら。
そんなことを考える留学生活でした。

いやはや。



アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年11月6日水曜日

モフモフの可愛いアイツ

(=゚ω゚)ノはうや!


最近、雲があっても太陽の気配を感じると
「やっべめっちゃ良い天気じゃん!」とか思ってる鞠です。


もうほんと、アイルランドの冬なめてました。はい。
日本の天気良すぎますよ。
真冬の気温は同じくらいだと思うんですが、
アイルランドは雨が降るのと風が強いのと太陽が見えないのとで、
いやもう、とっても辛いです。

現時点、通学中のマフラーと手袋は必須ですからね(;´д`)

そんな感じの寒さなので、
留学生仲間のジャッキーとナットは通学時には半死状態です。
まあ、うん。台湾とタイは、あったかいもんね(・∀・)


そしてついに先日、
ナットがピンク色の可愛い毛糸の帽子を装着したんですね!

本当にかわいくて大好評だったんですが、
そのときのイマの台詞が


「Oh, such a kwai!」


……くわぃ?(・ω・)
ってなんやねん、って「可愛い」だったんですね。

それを聞いてナットは大爆発。
てっきりイマが日本語を使ったことを笑っているのかと思いましたが、
どうも様子がおかしい。
どうしたの、と聞けば彼女は息も絶え絶えに


「く、くわぃって……タイ語で、バッファローって意味wwwwwww」


(゜Д゜)ควาย!?


イマ「バッwwwwファwwwローwwwwww」
ナット「私wwwwバッファローじゃwwwwないwwwww」
鞠「ちょwwwナットやめておなか痛いwwww」
その場にいたイマ弟「……可愛いバッファロー、か(ボソッ」
イマ「やwwwwめwwwwww」


その後、イマは正しい発音を習得するべく特訓したとか、してないとか。
しっかし、バッファローが「くわぃ」って、発音かわいいな。


まあ、そんな感じで。
最近はナットからタイ語を教わっています。

思ったよりも文章の構成はシンプルなんですが、
文字が読めないという難問。
あれ、ほんと見るだけなら可愛いんですけど、
覚えようとすると頭に入らない……(((・・;)


のんびり挨拶からやろうと思います。
文字を書くのは後にしよう。

と、いうより英語やれ、って感じですか。
知ってます頑張ります。
最近やっと授業についていけるようになった鞠でした。

わー( ´▽`)ノ


アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年11月5日火曜日

霜月

(=゚ω゚)ノはうや!

昨日の朝はマイナス二度でしたアイルランドです!
サマーマイムが終了したお陰で、
朝家を出るときに太陽の気配を感じることができました。


しかし寒い。
とても寒い!


昨日の朝は、なんと霜が降りていました(´д`)




……日本、あったかいんだろうなあ。

勉強しつつ、日本の天気を懐かしく思いますです。


アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年11月4日月曜日

ハロウィンの足跡

(=゚ω゚)ノはうや!

ついにやってきてしまいました月曜日!
一週間もあった秋休みですが、終わってみれば早かったです。
冬休みまで祝日がないことに涙を流しつつ頑張ります。


さて、ハロウィンも過ぎ去って夜が更けるのも早くなりました。
季節は冬へとまっしぐらだったりするわけですが。

先日のダブリン旅行では意外な場所にとんでもない形で
ハロウィンの足跡を見つけてしまいました。

その衝撃的な写真がこちら。



……ごぉおみぃいしゅぅうううーしゅぅうううーしゃぁああーー!(CV.福○潤)


町の人は爆笑しながら写真撮ってました。
……ゴミ収集のおっちゃん、確実にこれ狙ってるでしょ。
と、思いつつバシャバシャ写真を撮ってしまった鞠でした。


アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年11月3日日曜日

妖精とお酒と緑の国

(=゚ω゚)ノはうや!

昨日は留学生仲間の二人とダブリンを満喫してきました!(*´艸`*)
二人とも気心の知れた仲なので、
行きたいところに行ってきた感じです。

お天気は正直最悪でしたが、朝には虹が見えました!(。・ω・。)




お昼前は私の提案でThe National Leprechaun Museumに行ってきました!(*´ω`*)

入場料は学生料金で十ユーロと、とんでもなく高かったんですが、
ファンタジーやらケルトやら民話やらが好きな人には
たまらない場所だと思います(*´m`)

大きなテーブルや椅子があって小人になった気分になれる部屋や、
金貨の埋まるアイルランドの真ん中を模した部屋等、
わくわくうきうきするような場所ばかりでした!


ガイドのお姉さん(コスプレ的カチューシャ着用黒髪美人)が
ノリノリでファンタジーなお話をしてくださって、とても興味深かったです。
ある程度英語が聞き取れるようになっていて良かったー、
としみじみ感じました\( 'ω')/

お姉さんのお話で、特に印象に残っていることがあります。


「時々、他国の人が
『レプラコーンという妖精がリジナルのイメージから
 どんどん変わっていって一人歩きしているけれど、
 それを不快に感じますか?』と言います。
 けれど、私たちは全く気にしません。
 なぜなら、私たちは同じようなことを数千年前からしているんですから」


アイルランドでの妖精譚はほぼ全て口頭伝承なので、
どんどん形が変わることは自然なことなんだそうです。
頭では分かっていたんですが、
アイリッシュの方が真面目に仰有ると暖かい言葉だなあ、と思いました。


他にも、バンシーやシー(所謂ケルトでの妖精)、メロー、プーカ等、
妖精譚好きにはたまらない単語がバンバン出てきて幸せでした……。
森が真っ赤な靴下だらけになってる話を聞いたときには

「あー、ここはレプラコーンの国なんだ!」

ってな感じで。
うはは、ってなもんです(*゜▽゜)

舞い上がって三ユーロでトークンをゲットしちゃいましたもん。


お昼は一緒に居たイーシン(台湾人)の要望でアジアンレストランに。

ファーストフードみたいな感じだったんですが、
ヌードルがこの量で五ユーロ以下。
驚きの安さでした(゜Д゜)



お昼の後にはクララ(一緒に居たオーストリア人)の希望で
Guinness Storehouseに行って参りました!

ギネスというのはアイルランドのお酒のことなんですが、
それを作る工程だとか歴史のための博物館でした。

十八歳以下の学生料金は十ユーロ五十セント。
基本的にアイルランドってありとあらゆる施設の入場料が高いです。
元を取れる程度に満喫したから良しとしますが(ーー;)

因みに、入場券を買うときに国籍を聞かれたんですね。
かなり有名な観光施設で、
いろいろな言語のパンフレットがあったからだと思います。
で、

クララ「オーストリアです」
受付のお姉さん「あなたの国の言語(ドイツ語)のパンフレットと英語、どちらがいいですか?」
クララ「あ、英語で」

鞠「日本です」
受付のお姉さん「はい、パンフレットどうぞ」
鞠「……」



英語のパンフレットを渡されました。

つまり、日本語版はないってことですね!?o(`ω´ )o

いや、読めるからいいんですけど……。
やっぱり来るのはヨーロッパ人ばっかりなのかなー、と思っていたら。


イーシン「台湾です」
受付のお姉さん「あなたの国の言語(中国語)と英語、どちらがいいですか?」
イーシン「あ、じゃあ中国語で」


……中国語はあるんかい!!∑(゚Д゚)

そりゃまあ絶対数が違うっていうことは分かってますが。
……何故か釈然としなかった。
何に対してかは分かりませんが。

因みにその後イーシンは
「……繁字体じゃない」と文句を言っていました。
あなた両方読めるからいいでしょ、ってなもんで(゜゜;)


中はこんな感じで、楽しかったですー!




面白かったのは、巡回経路の最後が最上階で、

入場券とギネス(酒)一パイント(568ml)を交換できたことですね。

我々はオレンジジュースをいただきましたが、
みんなでっかいグラスを仰いでいて、しかもスタッフさんが

「楽しんでますかーーーーーーー!?」

とかマイクで言うもんだからもう皆さん

「うぇーーーーーーーいwwwwwww」

みたいなテンションでした。

……ギネスの博物館だからってギネス飲んじゃうとか、
アイルランドは違うぜ(・ω・)

更にスタッフさん、真面目にグラスなみなみ注いでるんですもの。
えらいこっちゃ。



そんなこんなで満喫しましたダブリン!
秋休みが今日で最後だなんて信じられません。
あー、明日から学校だー。
ひぇええええええ!


アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年11月2日土曜日

日帰り旅行の日

(=゚ω゚)ノはうや!

今日は朝からダブリンに日帰り旅行行ってきますー。
久々に留学生仲間と会うということで、
テンションがうきうきな鞠です。


そうそう、結局昨日のイマの家ではゴロゴログダグダして過ごしましたー。
でもでも、お写真撮ったり動画みたりで満喫しましたよ。
パジャマ・パーティーってかんじで。


そろそろ体力の限界が見えてますが、
のーんびりがっつり、今日も行ってきまーす(´ω`)


アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年11月1日金曜日

ハッピー・ハロウィンでした!

(=゚ω゚)ノはうや!


現在イマの家の布団の中です、鞠です。
彼女の家がかなりの豪邸でびびったのは内緒です。


当初はハロウィンパーティーをする予定だったんですが、
急遽動画を鑑賞するのんびりした回にシフトチェンジ。
コメディ映画を観ていたはずが、いつ眠りに落ちたか全く覚えていません(;´д`)

恐らく私が一番最初に寝落ちたはずなんですが……


そうそう、昨日はホストファミリーの家を出る前に、
お菓子をたくさんもらいました!

……量が半端じゃないです。

家のいたる所にハロウィンの飾りがあったし、
こっちの家のハロウィンは凄いですね。




そんなこんなで、私のアイルランドでのハロウィンは終わったのでした。
ちゃんちゃん!


追記
こちらのニュースで、日本のハロウィンが数秒ですが出てきましたよ!
渋谷だと思いますが……大きなパレードでもあったんでしょうか。
楽しそうだなあ(*´艸`)


アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ
Copyright @ 鞠のアイルランド高校留学日記 | Floral Day theme designed by SimplyWP | Bloggerized by GirlyBlogger