About this blog

アイルランドに長期高校留学中の一学生の日記。
Co.Carlow在住。Co.Kildareにある高校に電車で通う毎日です。

鞠(まり)
1996/05/21 生まれの女子。
2013/08/09 よりアイルランドに留学しています。

2013年10月8日火曜日

憧れのスラブ言語

(=゚ω゚)ノはうや!

今日は待ちに待ったテストです。
死刑宣告を待つ前に足掻いています(´Д`)

電車の乗り換えで出会った材木の山に驚きすぎて、単語数個飛んでいった気がしますが、気にしません(・∀・)



実際のところ、化学の授業を一緒にとっているロシア人留学生のマリエと共に、頭を抱えているんですけどね……。

彼女は私が初めて出会ったロシア人で、なかなか楽しいことをたくさん教えてくれます。
何でも、サンクトペテルブルグからスウェーデンまで車で行けるんだとかそんなことを。

で、先日タイ人のナットも混ぜて三ヶ国語で挨拶とか文字もか書いて遊んでたんです。
するとマリエが、スペイン語の発音はロシア語に似ているからお互い発音だけなら出来るわー、ということを言っていて。
ふと、かねてから気になっていたたことがあったので聞いてみました。

鞠「マリエー」
マリエ「ん?」
鞠「ロシア語ってポーランド語に近いってほんま?」

かねてから、いつの日かポーランド語を絶対に習得してワルシャワへ行くという野望を持っていた鞠でありました。

マリエ「ああ、うん。向こうがポーランド語喋ってても会話できるよ」
鞠「え」
マリエ「なんかね、古いロシア語に似てるのよ。ポーランドに限らず、リトアニアとか近くの国の言葉は大抵分かるよ

でたよ、スラブ言語(・∀・)

私の永遠の憧れです(笑)
いつの間にか西欧よりも東欧に憧れを抱くようになった私としては、一つくらいスラブ言語を習得したい次第であります。

それから日本語と中国語は文字に書けば何とか理解できるとか、タイ語はオンリーワン過ぎるとか、まあそんなことを喋っていました。

しっかし、先日マリエがSkypeでロシア語喋っているの聞いたんですが、発音くっそ格好いいですね。
まじで、加えて美人のマリエがロシア語喋るとほんとに、惚れます←

……ちょっと教えてもらおーかなー、と思いました(笑)

と、いうか今現在いる友人の母国語で挨拶くらいは出来たらいいなあ、とは思います。
……その前に英語と、授業とってるスペイン語をやれ、って話ですわな。
あはは。

さーて。
化学と音楽のテスト、行ってきまーす。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2 件のコメント :

  1. はじめまして。「北国の灯」というブログを書いているヒースと言います。まりさんの出身地と同じところに住んでいます。
    私はアイルランドへは行ったことがありませんが、何故かアイルランド大好き人間です。
    ウチの息子が高校生の時、1年間まりさんと同じようにニュージーランドへ行っていたこともあり(だから、まりさんのお父さんよりずっと年上ですよ。)、"アイルランド日記"を楽しく読ませてもらっています。
    スラブ語・・・やはりロシア語が基本かな。ロシア語がわかると、確かにウクライナ語、ベラルーシ語はもちろん、ブルガリア語とかマケドニア語なんかも何となくわかりますよ。ポーランド語やクロアチア語みたいにローマ字化された文字は却って読みにくかったりして。
    でも、それより、せっかくアイルランドにいるんだから、ケルト語を覚えていらっしゃいな。ウィスキーとかケルンとかスローガンとかとか、ケルト語由来のことばはたくさんあることだし。
    また時々コメントさせていただきます。
    では Sláinte!

    返信削除
    返信
    1. >>ヒースさん

      Dia duit!
      はじめまして。コメントありがとうございます。
      ブログを通してアイルランドが好きな方と出会えてとっても嬉しいです。
      機会があれば、是非いらしてください。
      きっともっともっと、アイルランドが好きになると思います。
      個人的にはダブリンよりも、ゴールウェイ等適度に自然のあるところがおすすめです。

      ヒースさんはロシア語を嗜んでらっしゃるんでしょうか。
      スラブ語ではロシア語が簡単な方だと伺ったんですが、好きなのがポーランドなのでどうもモチベーションがですね。
      いつか習得したいとは思っています、はい。

      アイルランド語!
      そうだそれだと、今朝ヒースさんのコメントを読んで思い立ち、早速クラスメイトにアイルランド語の簡単な教本を貸してくれないか頼んでみました。
      アイリッシュは小学生の頃からアイルランド語を習っていて、あまり尋ねたりしたことが無かったのが悔やまれます。
      来たばかりのときは結構アイルランド語について質問していたんですが、いやはや。初心忘るべからず、とはまさにこのこと。
      少しずつ覚えていこうと思います。

      一高校生のぼんやりとした日記ですが、どうぞお暇なときにでも覗いてやってください。

      ……さて、私はまだお酒を飲めないので紅茶を片手に。
      Sláinte!

      削除

Copyright @ 鞠のアイルランド高校留学日記 | Floral Day theme designed by SimplyWP | Bloggerized by GirlyBlogger