About this blog

アイルランドに長期高校留学中の一学生の日記。
Co.Carlow在住。Co.Kildareにある高校に電車で通う毎日です。

鞠(まり)
1996/05/21 生まれの女子。
2013/08/09 よりアイルランドに留学しています。

2013年12月31日火曜日

仲良しとカーロウ散策

(=゚ω゚)ノはうや!

昨日は遠方からお泊まりにきたイー・シンをお迎えして、
それから二人でカーロウを散策しました!
大きな観光地こそないカーロウですが、
お買い物するには便利な町です(´ω`)

因みにステイ先がかなり田舎な彼女の名言は

「Rights touched my heart」
(街灯があることに感動した)

でした。
聞いたときは爆笑しましたが(笑)
こ、心に触れるほどの街灯て…!
的な。

二人でマクドに行って、
買い物して、
ついでに映画の予約もしてきました!
てなわけで、今日はお昼からHobbitを観に行きます!
指輪物語大好きなので楽しみです(*´▽`*)

わはは。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年12月30日月曜日

仲良しさんとお泊まり

(=゚ω゚)ノはうや!

今日の午後から、友人のイー・シン(台湾人)が
私の部屋にお泊まりにやってきます!
お掃除お掃除大忙しですっ。

彼女とは一緒にダブリンにも行きましたし、
国籍は違うけどとっても仲良しです!
彼女のホストファミリーが休日中お出かけするということで、
なんと彼女とは年越しも一緒にします(・∀・)

三泊のお泊まり、楽しんでもらえるように
カーロウの良さを紹介せねば! わはは。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年12月29日日曜日

久々の本屋さん

(=゚ω゚)ノはうや!

昨日は久方ぶりに本屋さんに行ってきました。
アイルランドにきてから、
そういえばあまり本を読んでいないなあと思い立ったので
さくっと行ってきたのですが。

……こちらの本はなんでどれもこれも高いんでしょうねえ。
一冊十ユーロが大抵のフィクションの相場なわけですが、
なんだかとてもお高く感じてしまいます。
文字に使っているインクの量なら日本の本の方が多い気がしますが……
……ページの問題かしら。



オランダ人の友人におすすめされた、
ナイト・サーガというヴァンパイア恋愛もの
(ヤング・アダルトという括りらしい)を見つけたので購入。

そして楽しそうな言語学習の本を見つけてついでに買ってしまったという、
本当にアホです私は、本当にアホ。
でも、分からなくても眺めてるだけで楽しいんですよ外国語。
ドイツ語は、ホストシスターが帰ってきたら教えてもらおうかな。

わははのは。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年12月28日土曜日

クリスマス生活

(=゚ω゚)ノはうや!

クリスマスはホストファミリーの
娘さん家族のお家に二泊三日していて、
ネットが使えなかった鞠です!

とっても楽しいクリスマスを過ごせて
心ほくほくな私であります。


クリスマスの25日は寒い日で、
朝から霜が降りていました。



祝日ということで国に帰った
ホストシスターのメアレ(ドイツ人)
からもらったクリスマスプレゼントを開けました。



ホストファミリーとクリスマスプレゼントを交換して、
遊びにやってきたホストファミリーの孫たちをかまい倒し、
なかなか忙しかったです。

あ、因みに。

紅茶好きのホストファザーには、
スイッチ一つで中身をかき混ぜる電池式マグカップを、
お洒落なホストマザーには、
天使を模したガラス細工の燭台を、
プレゼントしました!(*´艸`)

とっても喜んでもらえて嬉しかったです。
特にホストファザーにはバカウケだった。
悩んだかいがありました…!

私はというと、
ホストシスターから一つ、
ホストファミリーから二つ、
娘さん夫婦から一つ、
息子さん夫婦から一つ、
クリスマスプレゼントをいただきました!

あ、ありがたいことです。



お泊まりしたお家には
六歳の男の子と一歳半の女の子がいるんですが。

六歳児はクリスマスプレゼントのXbox360に夢中でした。
ご両親はXbox360の初期設定が分からず、
私が全部やってあげたこともあり、
「鞠! 鞠! みてみて! これやった!」
「鞠! なんかとまった! 助けて!」
と、逐一報告してくれたのは可愛かった。
しかしながら、プレイしてるのがマインク○フトでですね。
…長時間みるのはつ、つらかった(^_^;)
おもしろいですけどね!

女の子はですね、私のことを「あり」と呼びました。
…いや、例えば私の本名がまる子で、
ニックネームが鞠だとすると、
彼女は私を「あり」と呼ぶんですね。
でもね、本名まる子だと、一文字も被ってないじゃないですか。
「ありー! ありー!」って。
舌っ足らずで呼ばれたのはときめきましたが、
内心「鞠なんですけど…」と思いました。
可愛いから許すけど(・ω・)


そんなこんなで、
あっという間の三日間でした!

アイルランド、
素敵なクリスマスをありがとう!


アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年12月25日水曜日

メリークリスマス!

(=゚ω゚)ノメリークリスマス!


ご機嫌よう!
待ちに待ったクリスマスですよ!

今日は朝からホストファミリーのお孫さんがおうちにくるので、
プレゼントを開けたりはしゃいだり、
忙しくなりそうです!
わはは(*´艸`)

昨日は七面鳥を焼いたり、
最後の買い物に行ったりと!

慌ただしい一日でした!


因みに七面鳥の中身を詰めるという
人生初の体験もしました!


んーむ、見た目素晴らしく良いです。
香りも良いです(`・ω・´)キリッ

日本にいるときは、
クリスマスなんて気にすることもなく
のんびりしていたんですが、

こうやって家族と過ごして
美味しいもの食べてワクワクするというのは、
いいものですね( ´▽`)


ではでは皆さん!
素敵なクリスマスを!

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年12月24日火曜日

大忙しのクリスマス前

(=゚ω゚)ノはうや!

昨日はほんっとーに忙しかったです。

思ったんですが、アイルランドのクリスマスって、
日本のお正月と同じですね。

もうね、兎に角忙しい。

うちのホストファミリーは
「年明けまで掃除はしない!」と言って大掃除を開始。
シーツから床から窓からピカピカです。

ついでにコンビニで年明けまでの食事を買いだめ。
七面鳥は年明けまで食べるとか
クリスマスケーキも年明けまで食べるとか

クリスマスの次の日にはどこもかしこもセールになって、
朝から大行列ができるとか。

……まんま日本の正月やん(・∀・)

年賀状の代わりに、
クリスマスカードが山のように届きますしね!


そんなこんなで、お仕事ぶわーっと終わらせたんですが。

その後ホストマムが
「鞠ー、墓地行くけどくるー?」
と、お墓参りに誘ってくれました。

何でもアイルランドでは、
クリスマスの前一週間の期間に、
お墓にリースをお供えする決まりとのこと。

行ってもいいですかと聞いたら、
「どうしてだめなの?」と言われたので、
ついて行きました。

十字のお墓が並ぶその墓地は真っ白で、
でも至る所に緑色のツリーが供えてあって
死者への気持ちは、世界共通だなあと、思ったのでした。


結局色々と用事を済ませたら帰宅は午後六時。
料理好きなホストマムにしては珍しく、
デリバリーのフィッシュアンドチップスを頬張り、
その後は先日記事に書いた縫い物をしました。


結局短いファスナーを使って少々詰めたんですが、
普段縫い物をしない人間にしては
悪くない出来栄えになって良かったです。
わはは。

今日はクリスマスイブ。
まったりゆったり、過ごしたいと思います。

少々早いですが、
ハッピー・クリスマス!(*´艸`)

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ

2013年12月23日月曜日

未来とかいろいろ

(=゚ω゚)ノはうや!

昨日は近所に住んでる日本人のナホさんとお茶してきました!
ちょっとお買い物して喫茶店に寄っただけですが、 とってものんびりでゆったりした一日でした。

彼女は六年生在籍で大学の進路もきちんと考えていて、
とってもとっても尊敬しているのですが、
彼女曰く「いやな、私ちゃんと勉強せえへんかってん」とのこと。

 「ほんまな。ちゃんと勉強せえへんとかんよ。
 やりたいことやりたいときにな、やれんとかさ、勿体ないやん?
 鞠ちゃん今、やりたいことあるんやろ?」

そうなんです。
テスト期間中にひらめいて、私は自分の学びたい分野を決めました。
その道を勉強するために、アイルランド滞在は一年に。
日本の大学を受けることも決めた次第です。

ナホさんは笑って「ええなあ」と言ってくれました。
「好きなことしいや」と、のんびりカフェラテにこぼされたその一言が。
たった一つしか年が違わないのに、何だかとっても大きな言葉に思えて。
とっても暖かかったのです。

あんな素敵な人になりたいなあと、思ったのでした。
わはは。

アイルランド(海外生活・情報) ブログランキングへ
Copyright @ 鞠のアイルランド高校留学日記 | Floral Day theme designed by SimplyWP | Bloggerized by GirlyBlogger